Rocks in Big Tree Overlook can get small dinos stuck and kill them

Two rocks in Big Tree Overlook can suspend small dinosaurs, especially juvenile and adolescent carnivores, in between, potentially killing them.
While there are natural terrains that sort of trap smaller playables, but I am doubtful this place is intended to do so.
During my tests with juvenile sty, titan and achillo, only achillo got stuck. It seems like the playables with narrow bodies are more susceptible to this.

Once stepping between the two rocks, larger playables slide down, but smaller playables can get stuck. While suspended, they gain fall speed momentum. Once they slide down, they'll meet the ground with the accumulated fall speed and potentially die.

The rock should not trap the young dinos, especially given that the place is a known landmark (Cedar Valley) and also right behind quest items (pink yarrows)